-
PLUS
Krönika: Mobiltillverkare för första gången, igen
-
PLUS
11 tips: Google-appen som kan mycket mer än du tror
-
PLUS
Krönika: Google är bra på gratis men usla på att ta betalt
-
PLUS
Så kan Xiaomi-telefonen bli Mac-datorns och Iphones bästa vän
-
PLUS
Chromecast-problemen visar hur svårt det är att lita på Google och andra jättar
-
PLUS
Passkeys: Därför behöver du veta mer om dem
-
PLUS
Krönika: Lärdomar från MWC 2025 – röststyrning är AI:s värsta fiende
-
PLUS
Fördjupning: Tankar och teknik bakom kamerorna i Samsung Galaxy S25
-
PLUS
Mobil svarar om Telenor-problem, seniorklocka, Airtag-konkurrenter och mer utrymme i Google Foto
-
PLUS
Krönika: Dilemmat när Apple dödar sin sista och enda kompakta Iphone
Så aktiverar du texttolkningen
Tips: Så kan Iphone läsa texten i bilder av skyltar, menyer och mycket annat

Iphone kan i och med IOS 15 förstå text nästan överallt med hjälp av kameran och teckentolkning.
Det var en hel del snack under den tid IOS 15 var i beta om att det finns en ny funktion som kan hitta text i bilder. Det gör att telefonen kan tolka om du till exempel tar bild på en restaurangmeny, en skylt eller något annat. Funktionen använder textigenkänning, men tolkar även texten och den här tolkningen finns ännu inte officiellt tillgänglig för svenska språket. Därför måste du manuellt aktivera Livetext och det gör du i Inställningar, Allmänt, Språk och region och trycker sedan på Livetext, så det är aktivt.
När detta är gjort så går du till Bilder-appen och där finns, på bilder med identifierad text, nu en liten ikon med streck i nedre högra hörnet på bilden. Klicka på den så aktiveras funktionen som gör att du kan markera texten som identifierats och faktum är att systemet är väldigt bra på att läsa text och du kan markera text från en bild och klistra in i ett textdokument eller mail för att använda. Även om alltså svenska officiellt inte stöds ännu. Du behöver inte ens begränsa dig till tydligt skriven text. När vi testar fungerar det bra även med till exempel text tryckt på en t-shirt och även på skyltar med säregna, otydliga typsnitt.
Du som är Plus-medlem på mobil.se kan läsa samlade tips. Då serveras du guide till nyheterna i IOS 15 för Iphone, de bästa nyheterna i Watch OS 8 för Apple Watch samt smarta tips för din Ipad med Ipad OS 15.